二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人杭州峰會(huì)公報(bào)
影響世界經(jīng)濟(jì)的其他重大全球性挑戰(zhàn)
42.英國脫歐公投結(jié)果為世界經(jīng)濟(jì)增加了不確定性。二十國集團(tuán)成員已充分準(zhǔn)備好積極應(yīng)對(duì)脫歐公投可能帶來的經(jīng)濟(jì)和金融后果。我們希望看到英國未來成為歐盟的緊密伙伴。
43.我們重申致力于通過可持續(xù)發(fā)展,以及強(qiáng)力和有效的支持和行動(dòng)應(yīng)對(duì)氣候變化。我們承諾一旦國內(nèi)程序允許,將盡快完成加入《巴黎協(xié)定》的各自國內(nèi)程序。我們歡迎部分二十國集團(tuán)成員加入《協(xié)定》,以及推動(dòng)《協(xié)定》在2016年底前生效的努力,期待《協(xié)定》及時(shí)全面落實(shí)。我們確認(rèn)發(fā)達(dá)國家落實(shí)在聯(lián)合國氣候變化公約框架下所作的承諾,包括為發(fā)展中國家根據(jù)《協(xié)定》開展減緩和適應(yīng)行動(dòng)提供資金等的重要性。我們重申綠色氣候基金提供支持的重要性。我們歡迎二十國集團(tuán)氣候資金研究小組關(guān)于“以有效和透明的方式提供和動(dòng)員氣候資金以強(qiáng)化減緩和適應(yīng)行動(dòng)”的報(bào)告。我們期待在包括《蒙特利爾議定書》和國際民航組織在內(nèi)的有關(guān)多邊場(chǎng)合取得成功并富有成果。
44.二戰(zhàn)以來前所未有的世界范圍的大規(guī)模被迫流離失所,特別是由于暴力沖突導(dǎo)致的遷徙,已引起全球關(guān)注。我們繼續(xù)重申在安塔利亞峰會(huì)上的呼吁,即國際社會(huì)應(yīng)根據(jù)國際法共同行動(dòng)應(yīng)對(duì)難民危機(jī)的影響、保護(hù)需求和根源,分?jǐn)傁嚓P(guān)負(fù)擔(dān)。我們呼吁加強(qiáng)對(duì)難民及難民安置的人道主義援助,邀請(qǐng)所有國家根據(jù)自身能力加大對(duì)有關(guān)國際組織的協(xié)助,提升其幫助受影響國家的能力,努力尋找持久解決方案,特別是應(yīng)對(duì)難民形勢(shì)長(zhǎng)期化問題,并在此方面增強(qiáng)對(duì)難民接受地發(fā)展援助的作用。我們支持應(yīng)對(duì)當(dāng)前危機(jī)的國際努力,期待即將在聯(lián)合國大會(huì)期間召開的高級(jí)別會(huì)議取得成功。我們注意到世界銀行將與其他國際組織及其股東國一道成立一個(gè)全球危機(jī)反應(yīng)平臺(tái),以支持中低收入國家的難民及其接受地的努力。2017年,二十國集團(tuán)將繼續(xù)應(yīng)對(duì)被迫流離失所和移民問題,并著眼于研擬具體行動(dòng)。二十國集團(tuán)還將在2017年研究移民問題。
45.我們強(qiáng)烈譴責(zé)任何形式的恐怖主義,其對(duì)國際和平與安全構(gòu)成嚴(yán)重挑戰(zhàn),危害我們加強(qiáng)全球經(jīng)濟(jì)、確保可持續(xù)增長(zhǎng)與發(fā)展的努力。我們重申團(tuán)結(jié)一致打擊一切形式的恐怖主義,無論發(fā)生在何地。我們將阻截恐怖主義融資的所有來源、技術(shù)和渠道,包括勒索、稅收、走私自然資源、搶劫銀行、搶劫文化財(cái)產(chǎn)、外部捐贈(zèng)、綁架贖金。為應(yīng)對(duì)恐怖主義,我們繼續(xù)承諾有效交換信息,凍結(jié)恐怖分子資產(chǎn),將恐怖主義融資入刑。我們呼吁在世界范圍內(nèi)快速、有效和普遍落實(shí)金融行動(dòng)特別工作組標(biāo)準(zhǔn)和聯(lián)合國安理會(huì)2253號(hào)決議條款。我們歡迎金融行動(dòng)特別工作組在實(shí)施其打擊恐怖主義融資新綜合戰(zhàn)略方面取得的進(jìn)展,并呼吁有效落實(shí)其行動(dòng)計(jì)劃。我們呼吁金融行動(dòng)特別工作組在2017年3月前研究如何在增強(qiáng)其引導(dǎo)力、加強(qiáng)金融行動(dòng)特別工作組網(wǎng)絡(luò)以及與其類似的區(qū)域機(jī)構(gòu)的有效性方面取得進(jìn)展。
46.抗生素耐藥性嚴(yán)重威脅公共健康、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和全球經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定。我們確認(rèn)有必要從體現(xiàn)二十國集團(tuán)自身優(yōu)勢(shì)的角度,采取包容的方式應(yīng)對(duì)抗生素耐藥性問題,以實(shí)證方法預(yù)防和減少抗生素耐藥性,同時(shí)推動(dòng)研發(fā)新的和現(xiàn)有的抗生素。我們呼吁世界衛(wèi)生組織、聯(lián)合國糧農(nóng)組織、世界動(dòng)物衛(wèi)生組織、經(jīng)合組織于2017年提交聯(lián)合報(bào)告,就應(yīng)對(duì)這一問題及其經(jīng)濟(jì)影響提出政策選項(xiàng)。鑒此,我們將推動(dòng)謹(jǐn)慎使用抗生素,并考慮在抗生素可負(fù)擔(dān)和可獲得性方面的巨大挑戰(zhàn)及其對(duì)公共衛(wèi)生的影響。我們強(qiáng)烈支持世界衛(wèi)生組織、聯(lián)合國糧農(nóng)組織、世界動(dòng)物衛(wèi)生組織的工作,期待在聯(lián)合國大會(huì)期間成功舉辦抗生素耐藥性問題高級(jí)別會(huì)議。我們期待在下任主席國任內(nèi)就如何應(yīng)對(duì)這些問題開展討論。
47.我們重申,二十國集團(tuán)創(chuàng)始精神是主要經(jīng)濟(jì)體平等合作并共同采取行動(dòng)。凡所承諾,定將落實(shí)。
48.我們感謝中國成功主辦杭州峰會(huì)并對(duì)二十國集團(tuán)進(jìn)程作出貢獻(xiàn),期待2017年在德國、2018年在阿根廷再會(huì)。
附件一:二十國集團(tuán)創(chuàng)新增長(zhǎng)藍(lán)圖
附件二:二十國集團(tuán)落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程行動(dòng)計(jì)劃
附件三:二十國集團(tuán)深化結(jié)構(gòu)性改革議程