新華社英國(guó)約克2月17日電（記者金晶）中國(guó)蘇州古典園林拙政園與英國(guó)傳統(tǒng)莊園霍華德城堡聯(lián)合圖片展17日在位于約克郡的霍華德城堡開(kāi)幕。中英雙方還簽署了建立友好花園意向書(shū)，尋求在旅游、文化交流和歷史遺產(chǎn)保護(hù)等方面的合作。

　　“霍華德城堡與中國(guó)：園林與景觀的慶典”展覽共展出了20幅拙政園精美圖片，展現(xiàn)了蘇州古典園林的設(shè)計(jì)理念和文化背景，吸引了眾多英國(guó)觀眾。這些圖片是繼去年11月在拙政園舉辦“中國(guó)古典園林邂逅英國(guó)傳統(tǒng)莊園——拙政園與約克霍華德城堡圖片展”后首次在英國(guó)展出。

　　負(fù)責(zé)管理霍華德城堡的克里斯托弗·里奇韋告訴記者，霍華德城堡與拙政園在汲取不同傳統(tǒng)和技術(shù)的同時(shí)，讓自然景觀、建筑、花草樹(shù)木及流水和諧地融為一體。

　　蘇州市拙政園管理處主任薛志堅(jiān)表示，中國(guó)古典園林與英國(guó)傳統(tǒng)莊園的合作既形成鮮明對(duì)比，又促進(jìn)了對(duì)話和交流。友好花園意向書(shū)的簽署將促進(jìn)雙方在文化歷史遺產(chǎn)保護(hù)以及文化、旅游等領(lǐng)域的交流合作。

　　蘇州市園林和綠化管理局局長(zhǎng)陳大林表示，拙政園與霍華德城堡的合作是蘇州園林“走出去”的有益嘗試，有助于吸引更多的英國(guó)游客前往蘇州旅游，了解中國(guó)的園林歷史文化。

　　園林設(shè)計(jì)和建造在中國(guó)和英國(guó)均有悠久歷史。2019年恰逢拙政園建立510周年及霍華德城堡建立320周年?；羧A德城堡始建于18世紀(jì)，位于英格蘭北部城市約克附近，其鮮明的巴洛克式建筑風(fēng)格及周?chē)G地、湖泊和花園每年吸引眾多世界各地游客參觀。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 王萌萌