新華社曼谷3月14日電（記者汪瑾 明大軍） 多語種系列圖書《中國(guó)關(guān)鍵詞：“一帶一路”篇》泰文版首發(fā)式暨中泰高端智庫對(duì)話會(huì)14日在泰國(guó)曼谷舉行，約150名中泰兩國(guó)主要媒體代表和專家學(xué)者出席活動(dòng)。

　　首發(fā)式上，當(dāng)代中國(guó)與世界研究院副主任、中國(guó)翻譯研究院秘書長(zhǎng)楊平和泰中“一帶一路”合作研究中心副主任唐隆功·吳森提蘭谷分別代表兩國(guó)出版方發(fā)言，介紹了《中國(guó)關(guān)鍵詞：“一帶一路”篇》泰文版的出版發(fā)行情況。

　　楊平表示，《中國(guó)關(guān)鍵詞：“一帶一路”篇》多語種系列圖書是中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局、當(dāng)代中國(guó)與世界研究院、中國(guó)翻譯研究院聯(lián)合組織實(shí)施的國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目，以多語種、多媒體方式向國(guó)際社會(huì)解讀、闡釋當(dāng)代中國(guó)發(fā)展理念、發(fā)展道路、內(nèi)外政策、思想文化核心話語，是用中國(guó)話語闡釋中國(guó)實(shí)踐的積極探索。

　　目前，《中國(guó)關(guān)鍵詞：“一帶一路”篇》多語種系列圖書已涵蓋15個(gè)語種。

　　當(dāng)天，與會(huì)者還舉行了以“攜手推動(dòng)亞洲命運(yùn)共同體建設(shè)”為主題的中泰高端智庫對(duì)話會(huì)。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 趙延心